
CLUSTER AGENCY
ENGLISH AND SPANISH SUBTITLES AVAILABLE
FR - Pour le commun des mortels, les Undercovers ne sont qu’une légende, mais Cluster Agency emploie ces êtres, capables de transférer leur esprit dans le corps d’un autre, pour faire le sale boulot. Il suffira d’une seule mission qui dégénère pour que Tank, Bulk et Ginger, employés de Cluster, se retrouvent embarqués dans une situation qui les dépasse.
US - For most people, the Undercovers are just a legend, but Cluster Agency employs these human beings, who are able to transfer their mind into the body of someone else, to do the dirty work. But all it takes is a single mission that gets out of hand, and Tank, Bulk and Ginger, three Cluster employees, find themselves drawn into a perilous situation way beyond what they knew.
SPY WEBSERIES - 10x10min
BROADCASTED from JULY 2016 to MAY 2017
DIRECTED by XANDER MICHALAK
4 PRIZES + 6 OFFICIAL SELECTIONS + 11 INTERNATIONAL NOMINATIONS
★ BEST DRAMA / ACTION at ROLDAWEBFEST 2017 ★
★ BEST ACTOR (Bulk) at ROLDAWEBFEST 2017 ★
★ BEST SCRIPT at GEEKOPOLIS 2015 ★
★ BEST DIRECTION at FRENCH FESTIVAL of WEBSERIES 2015 ★
BONUS of CLUSTER AGENCY
Réalisateur
XANDER MICHALAK
Metteurs en scène
ZOÉ FRESSANGE
EMMANUEL JEGO
ANTHONY BEAUVOIS
Co-Scénaristes
A.MICHALAK
EMMANUEL JEGO
SAMUËL SALAÜN
ANTHONY BEAUVOIS
Assistants Réalisation
LUCIE MEYNADIER
NICOLAS HARLET
SORAYA ARCHIMBAUD
ANTHONY BEAUVOIS
Team Camera
KEVIN MIGOUX
KEVEN AKYUREK
et beaucoup de collègues
Ingénieurs du Son
ANTOINE DECHELETTE
GAUTIER SEGUIN
NICOLAS HARLET
XAVIER FLAMANT
ANTONIN ZIVY
Montage Video
EMMANUEL JÉGO
Mixage Audio
CHARLES QUÉLENNEC
Costumes et Accessoires
ZOÉ FRESSANGE
EMILIE BOURY
NATHALIE LE THIEC
ROXANE BESSENT
Maquilleuses
LUCIE LESOT
MORGANE CREUZET
JULIETTE ROUX
ROXANE BESSENT
Effets Spéciaux
PAUL CAVADORE
Compositions
MALCOLM BERTHOU
Tank - LESLIE CARLES
Ginger - OTIS NGOI
Bulk - XANDER MICHALAK
Prudence - ANNE LEVALLOIS
Watch - ZAC ANDIANAS
Maître Almeida - SORAYA ARCHIMBAUD
Juge du D9 - EMMANUEL MÉNARD
The Doctor - FRANÇOISE REY
Bill Farmer - CYRIL VILLALONGA
M.Eisenhardt - DANTE
Boss - JEAN AMAN
Cybergoth - MAMZEL HOPE
Boss Cybergoth - NICOLAS GALGANI
Vétérinaire - EMMANUEL GASNE
et la participation de MAGALIE MADISON
Et tant d’autres à découvrir
au générique des épisodes !